To debug your sendmail problem, run it on verbose mode.
/usr/lib/sendmail -v email@example.com
Type Control-D to end
This will give you a trace of what sendmail is doing with your email.
If your server can resolve the outside domains right, then it most likely a firewall blocking issue.
Return to article...[an error occurred while processing this directive]